Alcuni alunni, le Prof.sse Galetto e Brambilla, l'Ing. Sudati e l'Ing. Quarti

sono anche i traduttori in lingua italiana di S'COOL BREEZE

(la rivista trimestrale del progetto S'COOL della Nasa).

In questo sito vengono pubblicati gli articoli di Breeze ritenuti pių interessanti da un punto di vista didattico.

La scelta di tradurre Breeze in italiano č stata dettata dal desiderio di mettere a disposizione degli alunni italiani delle scuole elementari e medie articoli scientifici che non avrebbero mai letto, essendo le loro competenze in lingua inglese non ancora sufficienti per un'idonea comprensione a livello scientifico.